Header Ads

Lirik & Terjemah Namie Amuro - Dear Diary


ROMAJI

Dear diary
nemure nai yoru ni wa
afureru tears
osae te miageteru stars
so Why do we?
kizutsuke au bakari de

What can I do doka oshie te
You keep all my secrets
You know all my fears
You hear all my laughter

donna toki mo
Dear diary
kono sekai ni hikari o
tada aisuru koto dake de
Let’s make the world a better place
Dear diary
kono te ni chikara o
kanashimi o tsuyo sa ni kaeru yo ni
Oh please
Dear diary
wasure rare nu hodo ni
kurikaeshi
mune shimetsukeru ano shin

Why can’t we
wakariaeru no nara
How can I do doka oshie te
You keep all my secrets
You know all my fears
You hear all my laughter
donna toki mo
Dear diary
kono negai o kanae te
tada shinjiru koto dake de
Let’s make the world a better place
Dear diary
kono te ni chikara o
itami o aishi sa ni kaeru yo ni
Oh please
ore te shimai so na my heart
nidoto kire so mo nai start
Should I still believe?
dakedo ima kono omoi chain
kirihanashi te try again
Yes I still believe
Dear diary
kono sekai ni hikari o
tada aisuru koto dake de
Let’s make the world a better place
Dear diary
kono te ni chikara o
kanashimi o tsuyo sa ni kaeru yo ni
Oh please
…Dear diary

INDONESIA

Dear diary
Pada malam kita tak bisa tidur
Kita menahan air mata
yang melimpah dan melihat bintang-bintang
Ya, mengapa kita?
Dengan apa-apa tapi saling menyakiti
apa yang bisa ku lakukan? Tolong beritahu aku

kau menyimpan semua rahasiaku
kau tahu semua ketakutanku
kau mendengar semua tawaku
Tak peduli apapun

Dear diary
Berikan terang bagi dunia ini
Hanya dengan mencintai
Mari kita membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik
Dear diary
Memberikan kekuasaan kepada tangan ini
untuk mengubah kesedihan menjadi kekuatan
oh ku mohon

Dear diary
adegan itu
mengulangi begitu banyak
Aku tak bisa melupakan, dan mengencangkan hatiku
Kenapa kita tidak bisa?
Jika kita bisa mengerti satu sama lain
Bagaimana aku bisa melakukan, tolong katakan padaku

kau menyimpan semua rahasiaku
kau tahu semua ketakutanku
kau mendengar semua tawaku
Tak peduli apapun

Dear diary
Mengabulkan permintaan ini
Hanya dengan percaya
Mari kita membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik
Dear diary
Memberikan kekuasaan kepada tangan ini
untuk mengubah rasa sakit menjadi cinta
oh ku mohon

itu terasa seperti akan hancur, hatiku
Tapi itu tidak tampak seperti akan hancur lagi, mulai
Haruskah aku masih percaya?
Tapi sekarang aku membiarkannya longgar
rantai berat ini dan coba lagi
Ya aku masih percaya

Dear diary
Berikan terang bagi dunia ini
Hanya dengan mencintai
Mari kita membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik
Dear diary
Memberikan kekuasaan kepada tangan ini
untuk mengubah kesedihan menjadi kekuatan
oh ku mohon

... Dear diary

No comments